Hoodwinked

接上回,小红帽进门发现外婆不对头,当然她不相信这个就是她慈祥的外婆,于是对方也凶相毕露,没错,是大灰狼;紧接着,外婆出现了,当然,她是被五花大绑的;第四个出场的一个挥舞着斧头如疯子般叫喊的大块头—至此,画面凝固成一个犯罪现场,童话世界的神经质外加有点儿智障的警员们开始展开看似简单却扑朔迷离的案件调查工作。
看到这里我依然觉得nothing special,导演也知道我是这么想的,于是安排探员Mr flippers出现,故事展开了一条一条的线索……
每个当事人都有自己的说辞,那么我们将听到四个精彩的故事。(每个人物讲述过程都出现一些精彩幽默的段子,让我笑得花枝乱颤,几度欲撒手人寰,怎奈文字实在无3d之力,请自行到verycd下载本片或购买盗版dvd,钱多得烧得慌的同学请支持正版,谢谢!)
小红帽:这里她不再是那个“当太阳下山岗,我要赶回家,同妈妈一起进入甜蜜梦乡”的无知孩童了,而是一个渴望外面世界希望独立的一个少女。她每天的任务就是骑着自行车运送外婆的点心。而点心是本片至关重要的一个因素。在这里故事交待了一下背景:由于大家制作点心的配方接连不断的被盗,所有点心铺不得不关门大吉,居民们失业后背井离乡,一片黯淡。只有小红帽仍然有好吃的点心从外婆那里送出来。可她担心终有一日,她家的配方也会成为盗窃团伙的目标,决心把配方亲自送到外婆那里。岂料路上遇到大灰狼百般阻挠。终于,聪明机智的小红帽顺利到达外婆家,却发生了开头的一幕。
(配音是大眼睛mm,安妮海瑟威)
大灰狼:他的职业是八卦报纸的狗仔队记者,专门调查一些花边新闻。这次点心大盗的事情自然在他关注之内。他的摄影师是个过度亢奋的松鼠,语速很快,脑子却不转。这次他把目标锁定小红帽。认为配方失窃一定与她和她的外婆有关。然而他却被空手道高手小红帽耍得狼狈不堪,所以,他看上去很无辜……
大块头:挥舞着斧子的大块头操着一口德国口音,一开口就可爱的不行。别看外表威猛无比,内心却善良温柔,“我连只蝴蝶都不会伤害”,他如是说。导演故意搞趣,还给他弄了个俏皮的睫毛,汗!那么他的愿望就是开个唱。本行是买肉串儿的他为了理想羞涩的跑去试镜,但实在傻的可以,连个“足爽脚气净药膏”的广告试镜都搞砸了。Btw,他有个可爱的名字,柯克。后来为了珍贵的复试机会,他发掘自己inside樵夫的一面,砍伐森林,并被从山坡上滚下来的一棵大树赶到小红帽的外婆家,出现了开头一幕。
注意上面的字:“armed and dangerously dumb”,持械且极其危险的呆瓜,我的翻译掩盖了dangerously dumb原有的效果,暴笑!
外婆:外婆是全剧的亮点。她不是在家做点心打毛衣的慈祥外婆,用她自己的话说,她过着double life,很是神秘。让观众叹为观止的还是她老人家精彩的极限运动画面--没错,她酷爱极限运动。细致的是她脖子上竟有3G纹身,有多辣我就不废话了,ha!本来苦练数月的她就为在极限山地滑雪大赛夺冠,岂料被一群欧洲猛男暗算,差点丢了性命,顺利逃险后降落在自己家,不料降落伞绳与屋顶吊扇缠在一起,还把她弹到柜子里。于是在开头一幕,她是被绑着出来的。
看似每个人都是无辜的,于是矛头指向另一个极度值得怀疑的人……
故事简单,如果真人版的话,有喜剧,家庭,侦探,运动,音乐(里面有个被巫婆诅咒的唱个没完的老山羊),动作因素,所以即使是3d动画,依然好看。剧情不像十二宫那么扑朔,适合我这样的同学观赏,轻松不益智哦!
表现精彩的山羊
Ok.想了解故事的更多精彩只有亲自看看咯,我可以提供的,除了冗繁的介绍,还有精彩的对白。想看的不想看的都可以来个热身。
场景1 :小红帽来到外婆家,看到外婆很奇怪
Red: Who are you ?
小红帽:你是谁?
The Wolf: I'm your grandma.
大灰狼:我是你外婆啊。
Red: Your face looks really weird, granny.
小红帽:你的脸看起来好别扭啊,外婆。
The Wolf: I've been sick, I... uh...
大灰狼:我生病了,我……呃……
Red: Your mouth doesn't move when you talk.
小红帽:你说话的时候嘴都不动啊。
The Wolf: Plastic surgery. Grandma's had a little work done.
大灰狼:外婆做了下整容手术而已。
……
场景2 :侦探问讯当事人之一,大灰狼
Nicky Flippers: So! Mr. Wolf... May I call you Wolf?
鱼鳍侦探:该你了,大灰狼……介意称呼您大灰狼么?
The Wolf: You can call me Sheila. I like long walks and fresh flowers.
大灰狼:叫我希拉也行。我喜欢漫步鲜花丛中。
Nicky Flippers: What do you do for a living, Mr. Wolf?
鱼鳍侦探:你是做什么的?灰狼先生?
The Wolf: I'm a shepherd.
大灰狼:我是个牧羊者。
……
Chief Grizzly: Maybe he's not a wolf at all!
灰熊警长:或许他根本就不是狼!
The Wolf: You got me. I'm a poodle. I just haven't been to the barbershop in a long time.
大灰狼:你说对了。我其实是个狮子狗,只是有段时间没去做头发了。
俯拾即是,举不胜举。
难得是这个完整的故事是独立制作的—据导演自己说,还是首部独立动画长篇。所以可以在片尾的cast中可以看见很多次导演的名字,无论是作为主心骨导演,还是通篇的编剧,甚至是那只亢奋过度的松鼠的配音……最叫绝的还是本片的音乐。
很多曲子导演都亲自上阵,但出来的效果决不逊色。几首小调配合画面真的起到推波助澜,画龙点睛的作用。无论是哀伤的red is blue,还是外婆极限运动时的动感旋律都堪称完美。这一点从7788大大小小的网站都对该片音乐亮了5颗星便可知。对音乐最经典的评价还是这句:See the movie, buy the soundtrack, see the movie again。
好话说了无数,现在来说说该片的一些小瑕疵。
最大的瑕疵不是影片的穿帮,而是叙事过程中重复出现的一些可以删减;此外结尾稍显匆忙。关于此片的穿帮我看过的都是一些无伤大雅的:比如小红帽方巾的位置,车筐的大小变化,一些连贯性上的小错误。但整体来看不会影响观影情绪。如果你恹恹欲睡的时候看本片,我也不敢保证你会看到其精彩部分。
终于完成了我的第一部电影……简介,其实,我只是尝写出我看过的一些,而留存在自己内心的,就本部影片来说,是对导演创意思维的惊叹,和没头没脑的开怀。值得让我高兴的是该片2008年会制作续集,坦诚的说我很期待。
万事开头难,总算有了个开头,未来还很长,我还有很大的空间安排我的想法。感谢blogcn庞大的服务器。
值得一提的是,我写了这么多,这个电影竟然只在美国科幻-幻想-恐怖电影学会的“土星奖”(Saturn Award)上得了个提名。
Any way, this is the end.





















,因为有了zooey,我就不计较了
)中,女二号是我把这部片子在硬盘中硬是保留了3个月的唯一原因。过分的是我还把片中她那段在便利店(貌似Seven-eleven?因为有枪有暗香盈袖支出售)和女一号以及店员甲三人对话制作成mp3格式文件,载入我上下班路上的贴心好伴侣iriver内。听过你就知道她的声音有多性感了,别把皮特夫人拿出来和她比,因为我说的是声音;倒是背背山那个大眼MM安妮公主(anne hathaway)的声音和她的有共鸣之处。正因为她的声音特别,让我有机会在surf's up/<冲浪企鹅>中再次遇到她,女一号--企鹅lane的声音演出者!




